USA (1985) Colt freut sich schon lange auf wunderbare Ferienwochen im schönen Miami. Aber auch dort ist Colt nicht sicher vor Kautionsflüchtigen: Am Strand von Miami nimmt er nur widerwillig einen Auftrag an. Entspannte Ferienwochen sehen anders aus. Währenddessen ist Jodie als Titelgewinnerin vom letzten Jahr in die Verleihung eines Stuntfrauen-Awards involviert. Dabei begleitet Howie den Wettbewerb als Preisrichter.

Original Titel der Sendung: The Fall Guy, Miami's Nice