Deutschland (2026) Der erste Außeneinsatz steht an. Die Mission: Andi, Asel und Sami sollen unbemerkt in ein Reihenhaus und einen USB-Stick austauschen. Aber unbemerkt bleibt hier niemand! Andi und Asel geben die "Undercover-Profis", scheitern aber an der steinalten Haushälterin. Sami startet trotzig einen Alleingang. Vicky und Yuki liefern Infos aus der Zentrale - bis sie eine Entdeckung machen, die alles verändert. Plötzlich zählt Teamwork statt Ego: Spuren weg, Stick her, raus da - ohne dass jemand merkt, wer hier gerade "zu Besuch" war. Doch was steckt wirklich auf dem Datenträger - und kostet die Klasse ein Fehler ihre Ausbildung zum perfekten Spion?