USA (2006) Doug will ein gemütliches Wochenende mit Carrie verbringen. Doch sie wird von ihrer Firma nach Hartford geschickt, um dort bei einem Hausbau für eine arme Familie zu helfen. Als sie und ihre Kolleginnen dort ankommen, bemerken sie, dass ihre Bosse nicht anwesend sind und so beschließen sie ein Ladies-Wochenende, mit Feiern und Massagen auf Kosten der Firma, daraus zu machen. Doch in Carries Hotelzimmer wartet Doug als Überraschung auf sie. Carrie versucht ihn loszuwerden und behauptet, sie müsste schrecklich viel arbeiten. Aber Doug kommt hinter ihr Geheimnis.

Original Titel der Sendung: The King of Queens, Hartford Wailer

Informationen zur Ausstrahlung: RTL Nitro Erstausstrahlung: 13.05.2015