USA (1994)
Sully wird aus heiterem Himmel verhaftet, da er ein Deserteur sein soll. Dr. Quinn, die Kinder und Cloud Dancing fallen aus allen Wolken angesichts der Vorwürfe. Außerdem ist Mike davon überzeugt, dass der Grund für die Verhaftung in Wahrheit ein ganz anderer ist. Schließlich gilt es immer noch, die Verschwörung um den geplanten Mord am Präsidenten publik zu machen, und in dieser Angelegenheit weiß Sully zu viel ...
Original Titel der Sendung: Dr. Quinn - Medicine Woman, The Washington Affair (2)
Hintergrundinformationen: Mitte des 19. Jahrhunderts, Colorado, USA: Nach dem Tod ihres Vaters muss Dr. Quinn in der Kleinstadt Colorado Springs nochmal ganz von vorne anfangen. Da die Bewohner vor Ort sich jedoch nicht von einer Frau behandeln lassen möchten, gestaltet sich der Neuanfang schwieriger als gedacht. Sie muss nicht nur beweisen, dass auch Frauen gute Ärzte sein können, auch privat hat Dr. Quinn mit Herausforderungen wie der Erziehung dreier Waisenkinder zu kämpfen.