USA (1997) Auf einem bereits bekannten Planeten grassiert eine tödliche Krankheit. Die einheimische Bevölkerung sowie die vor Ort forschenden Kamerad:innen von SG-7 wurden komplett ausgelöscht! Nur ein kleines Mädchen namens Cassandra hat die Epidemie überlebt. Das SG-1-Team beschließt, das verwaiste Kind mit zur Stargate-Basis auf der Erde zu nehmen. Doch als die Militärs mehr über die Immunität des Mädchens herausfinden, kommt ein düsteres Geheimnis ans Licht: Cassandra wurde als Trojanisches Pferd missbraucht und trägt eine Bombe der Goa'uld in ihrem Körper...

Original Titel der Sendung: Singularity

Hintergrundinformationen: Das Stargate, aufgebaut in einem geheimen US-Militärkomplex, ist das Relikt einer uralten Zivilisation. Über dieses Tor gelangt man sekundenschnell zu unzähligen anderen Planeten, auf denen sich weitere Stargates befinden. Das Team von Colonel Jack O'Neill hat die Aufgabe, über diese besonderen Alltransfers Kontakte zu anderen Zivilisationen zu knüpfen und die Erde gegen Angriffe von außen zu schützen, aber auch die Entstehung des Lebens und Lebensformen auf fremden Planeten zu erforschen. - Die Serie basiert auf Roland Emmerichs gleichnamigem Kinofilm (1994) und setzt dessen Handlung direkt fort.