USA (2015) Phil hat eine neue Klientin, die zufällig genau "sein Typ" ist, und weil er weiß, dass ihm das Ärger mit Claire einbringen könnte, tischt er dieser ein paar unschuldige Lügen auf. Die führen allerdings zu immer weiteren Lügen, und schon bald steckt er in einer ganzen Lügenspirale.

Original Titel der Sendung: The Cover-Up

Hintergrundinformationen: Die Dunphys, Pritchetts und Tuckers melden sich für die siebte Staffel "Modern Family" zurück. Alex hat inzwischen ihre Prüfungen bestanden und ist bereit fürs College, während Gloria weiterhin versucht, Manny vom Erwachsenwerden abzuhalten.