USA/Südkorea/Volksrepublik China (2015) Raphael und sein Vater spielen Krocket, doch ihre Bälle verschwinden auf mysteriöse Art spurlos vom Rasen. Curie, Jett und Raphael eilen zu Hilfe und schrumpfen sich klein, um nach dem Ball zu suchen und entdecken ihn und alle anderen dank einer Ortungsuhr in einem Maulwurfs-Tunnelsystem. Ein Kampf um die Bälle gegen die Maulwürfe beginnt. Doch als ein Wasserleck den Maulwurfsbau überflutet ist der Streit schnell vergessen und die Maulwürfe werden von Raphael und den Super Wings in Sicherheit gebracht.

Original Titel der Sendung: Underground Ball Bandits