USA (2011) Allen und Ton staunen nicht schlecht, als sie im Zuge ihrer nächsten Auktion gleich auf mehrere wertvolle Sammlerstücke stoßen: Unter anderem sollen gläserne Feuerlöschgranaten versteigert werden. Wird das Duo mitbieten oder sich doch für eine uralte Grabschatulle entscheiden? Außerdem kommt eine filigrane Alarmbox unter den Hammer.

Original Titel der Sendung: Auction Hunters, The Chi-Town Showdown

Hintergrundinformationen: Wenn es darum geht, fette Beute unter Ramsch und Plunder ausfindig zu machen, dann haben sie den richtigen Riecher dafür: Allen Haff und Clinton "Ton" Jones, zwei professionelle "Auction Hunters", welche bei öffentlichen Versteigerungen nach wertvollen Schätzen unter herrenlosem Gut Ausschau halten. Das Geschäft ist profitabel, aber die Konkurrenz ist stark und wer erfolgreich bieten will, braucht eine ausgeklügelte Taktik.