Japan (2019) Ash und Goh besuchen das Kampf-Dojo in Saffronia City, in dem der Karate-Meister soeben eine schwere Niederlage gegen Saida, eine resolute Kampfarenaleiterin aus der Galar-Region, erlitten hat. Ash ist ganz versessen darauf, seine Platzierung bei den Krönungs-Weltmeisterschaften zu verbessern und seine Siegesserie fortzusetzen, und fordert deshalb Saida zu einem offiziellen Kampf heraus.

Original Titel der Sendung: Pokémon Journeys: The Series, Solitary and Menacing!

Informationen zur Ausstrahlung: Toggo Plus Erstausstrahlung: 21.02.2021