USA (2015) Kyara wird 16 Jahre alt und wünscht sich zum Geburtstag eine rauschende Sweet Sixteen Party. Doch Mama Ary ist eine traditionsbewusste Lateinamerikanerin und besteht darauf, dass ihre Tochter eine Quinceanera feiert, die den Übergang des Kindes zur Frau symbolisiert. Jetzt hat Mauro die schwierige Aufgabe, eine Torte zu kreieren, die gleichzeitig modern und traditionell ist und zu beiden Anlässen passt. Auch Buddy muss in dieser Folge von "Cake Boss" mit Ideen glänzen und eine wahrhaft tierische Torte zustande bringen: ein süßes Kunstwerk für Kundin Joanne, Besitzerin des Hunde-SPAs "Fuzzy Buds".

Original Titel der Sendung: Cake Boss, Quinceaneras, Quarterbacks and K9's

Hintergrundinformationen: Buddy Valastro zählt zu den begnadetsten Torten-Künstlern der Vereinigten Staaten. In seinem Shop in Hoboken, New Jersey, kreiert er unglaubliche Motto-Torten, für die nicht nur gebacken und verziert, sondern auch gezimmert, gebohrt und geschweißt werden muss. Ob eine Piratentorte mit Meeresungeheuern, ein Zwillingskuchen für völlig unterschiedliche Kids oder eine süße Sandburg, die alle Kreationen eines gefeierten Künstlers ausstechen soll - für Buddys Backwerk gibt es keine Grenzen. Doch jetzt betritt der "Cake Boss" Neuland: Mit der Eröffnung einer Konditorei in Connecticut probiert er ein völlig neuartiges Konzept namens "Sweet Room" aus - sein allererstes Süßspeisen-Restaurant! Ähnlich spannend ist die Herausforderung in seinem Großfamilienbetrieb, denn Schwestern, Schwager, Cousins, Ehefrau & Co sorgen für jede Menge Trubel und Emotionen.