Irland / Kanada (2023) Doktor Dylan kümmert sich um seine Patienten. Mit Pflaster und Fürsorge hilft er Ozzy. Doch Daisy leidet am ansteckenden Tanzfieber, das selbst Kollegin Dr. Bitsy Rätsel aufgibt.
Daisys Tanzfieber steckt nach und nach sogar alle Freunde an und lässt sie unaufhörlich tanzen. Dylan findet schließlich eine "Beruhigungsdecke", die den Bewegungsdrang stillt. Am Ende liegen alle entspannt und zufrieden nebeneinander. Das Fieber ist geheilt.

Hintergrundinformationen: Nach den Büchern von Guy Parker-Rees