Japan (2022) Endeavors Team kämpft im Krankenhaus gegen zahlreiche Schurken und versucht zugleich, die Patienten unversehrt aus dem Gebäude zu evakuieren. Mirko ist währenddessen auf Garaki gestoßen und nimmt den Kampf mit seinen Nomus auf. Auch das zweite Team der Helden macht sich in den Bergen zum Angriff bereit ...

Original Titel der Sendung: Nanba Faibu no Miruko-san

Hintergrundinformationen: Izuku Midoriya ist ein ganz normaler Junge - wenn nicht sogar zu normal. Denn im Gegensatz zu den meisten anderen Menschen besitzt er keinerlei paranormale Fähigkeiten. Und so gehört er weder zu den Superhelden noch zu den Superschurken der Stadt. Doch als Izuku eines Tages dem stärksten und beliebtesten aller Heroen begegnet, erhält auch er wie durch ein Wunder übernatürliche Kräfte.