Kanada / USA (2002) Dylan und seine Crew verhandeln mit den Überlebenden auf Seefra 1. Trance erfährt ihre neue Kraft. Sie stellt Dylan den Avataren der Sonne vor, einer Gruppe von Sternen, die sich selbst "Die Nebel" nennen und alle Galaxien kontrollieren. Sie sind Feinde des Abyss. Dylan bittet sie um Hilfe. Doch die Nebel haben ganz andere Pläne.

Hintergrundinformationen: Im intergalaktischen Commonwealth ist das gesamte Universum friedlich vereint. Damit das so bleibt, sorgt eine Raumflotte namens Ehrengarde für Abschreckung. Doch die Ruhe ist trügerisch. Die Magog, eine Horde wilder, primitiver Wesen, konnten zwar abgewehrt werden. Doch der Friedensvertrag, den das Commonwealth mit den Magog schließt, ruft die Nietzscheaner auf den Plan. Diese "genetischen Übermenschen", die nach den Lehren des deutschen Philosophen Friedrich Nietzsche leben, greifen das Commonwealth an.