Deutschland (2010) Jo, Naya und Ludwig planen einen Wandertag. Doch der Weg hat seine Tücken. Sie geraten in einen Sturm, verirren sich und fallen in eine Erdhöhle. Doch zum Glück haben die drei gute Freunde.
Nicolaj, der russischsprachige Maulwurf, zeigt den JoNaLus den Weg zurück nach Hause. Und so endet der abenteuerliche Tag mit einem leckeren Picknick im Erdbeerfeld.

Hintergrundinformationen: "JoNaLu" unterstützt die jüngsten Zuschauer beim Spracherwerb. Dafür nehmen die beiden Mäuse Jo und Naya und ihr Käferfreund Ludwig die Kinder mit zu ihren Abenteuern und bieten ihnen viele Gelegenheiten zu tanzen, zu singen und zu reimen. Begleitet werden die JoNaLus von ihren anderssprachigen Freunden. Die verschiedenen Laute der unterschiedlichen Sprachen helfen bei der Wahrnehmung der eigenen Sprache und fördern das Verständnis für andere Sprachen. So hat die Kommunikation der JoNaLus mit ihren Freunden ganz nebenbei auch einen integrativen Aspekt.