Dänemark (2018) Victoria versucht, für die Polizei an Informationen aus der Terrorzelle zu kommen. Um diese auszutauschen, trifft sie die Ermittler im Kindergarten, was zunächst ein guter Ort zu sein scheint. Eva und ihr Team ermitteln rund um die Uhr. Doch dann holt Evas Privatleben sie wieder ein, und die Schuldgefühle rücken in den Vordergrund. Werden ihre privaten Probleme ihre Arbeit beeinflussen? Victoria bekommt in ihrer neuen Rolle als Doppelagentin genaue Anweisungen von der Polizei. Doch als sie erneut mit den Ermittlern Kontakt aufnehmen will, wird Iyad misstrauisch, und der Einsatz droht aufzufliegen. Eva und ihr Team überprüfen weiter Iyads Hintergrund und erhalten von einem britischen Kollegen entscheidende Informationen. Oskar freundet sich langsam mit Iyad an, und der Alltag nimmt seinen Lauf, mit zum Teil persönlichen Gesprächen. Dies nutzt Victoria, um eine Abhörsoftware auf seinem Handy zu installieren. Damit verschafft sie der Polizei einen direkten Zugriff auf das Datennetzwerk der Terrorzelle.