USA (2010) Ray verliert die Kontrolle, als ihm ein Truck entgegenkommt. Indessen arbeitet Lisa so schnell sie kann, um genug Geld zu verdienen, damit sie sich ihr Pferd zurückkaufen kann. Derweil hat Greg mit technischen Problemen zu kämpfen.

Hintergrundinformationen: Die Ice Road Truckers üben einen der gefährlichsten Jobs der Welt aus: Im Norden Kanadas überqueren Fernfahrer mit tonnenschweren Lkws zugefrorene Seen und Eisstraßen. Doch sie haben nur zwei Monate Zeit, denn wenn es Frühling wird und das Eis schmilzt, enden auch die Aufträge. Viele erarbeiten so in 60 Tagen ihren Jahreslohn - doch die Touren sind lebensgefährlich.