USA (2020) In Wyoming hat das Goldfieber Josh Kirk fest im Griff, und seine harte Arbeit soll sich schon bald auszahlen. Unterdessen stellt Tom Oar in Montana sein Kanu fertig, das in den eisigen Fluten des Yaak seine erste Testfahrt absolviert.

Hintergrundinformationen: Für viele ist es ein Traum: Aussteigen. Die Komplikationen der Zivilisation hinter sich lassen, um sich in der Natur den wirklich wichtigen Dingen zu widmen. Vor allem dem eigentlichen Überleben. Für Eustace Conway, Tom Oar and Marty Meierotto wird dieser Traum erst ein Plan und schließlich Realität. Doch wird der neue Lebensstil in der amerikanischen Wildnis nicht schnell zum Alptraum?