Neuseeland (2018) Ein Junggesellinnenabschied für immer: Als Trauzeugin Chontelle und die Brautjungfern am nächsten Morgen ihren Kater ausschlafen, treibt die Leiche der Braut Ophelia Marley tot im Fluss. Was zunächst wie ein tragischer PartyUunfall aussieht, enthüllt Pathologin Gina als ein Verbrechen. Für Detective Mike Shepherd und sein Team beginnt ein neuer Fall mit zahlreichen Zeug:innen und Verdächtigen. Es fehlt jedoch jeglicher Hinweis auf ein Motiv oder eine:n Täter:in. Einziger Anhaltspunkt ist ein Zettel für ein geheimnisvolles Treffen in der Todesnacht auf dem Bootssteg. Ins Zentrum der Ermittlungen rücken schon bald der Bräutigam Scotty und sein taubstummer Trauzeuge Darryn, die bei der ersten Befragung einiges für sich behalten. Die Ermittler:innen greifen bei der zweiten Vernehmung von Darryn auf die Unterstützung der Dolmetscherin Zoe zurück. Dass auch Detective Kristin Sims über Grundkenntnisse der Gebärdensprache verfügt, erweist sich als besonders hilfreich.