Neuseeland (2012) Die Polizei stoppt einen Fahrer, der es offenbar sehr eilig hat. Als sie ihn zur Rede stellen, bemerken die Beamten noch eine weitere Auffälligkeit. Außerdem werden die Einsatzkräfte zu einem Unfall auf dem Highway gerufen. Ein Mann hat eine schwere Kopfverletzung davongetragen, nachdem er am Lenkrad eingeschlafen war. Nun wird er von den Sanitätern behandelt.

Hintergrundinformationen: Die Doku-Serie "Police Force - Einsatz in Neuseeland" begleitet Polizeibeamten bei ihrer täglichen Arbeit. Bei der Verbrechensbekämpfung riskieren die Ermittler oft ihr Leben, um in der Stadt für mehr Sicherheit zu sorgen. Dabei bekommen sie es u. a. mit Verkehrssündern, Drogendealern, Terroristen und Dieben zu tun.