USA (2017) Die Brüder Nicholas und Michael möchten ihre kleine Schwester mit einer tollen Geburtstagstorte überraschen. Da ihr Erspartes nicht ausreicht, bieten sie einen Tausch an: rosa Pony-Torte gegen selbstgemachte Pizza aus dem Laden der Eltern. Das ist ein Deal ganz nach Marys Geschmack, sie willigt begeistert ein. Buddy empfängt derweil hohen Besuch: der preisgekrönte Konditor Roy Fares aus Schweden ist zu Gast und bekommt eine Führung durch die heilige Backstätte vom Boss höchstpersönlich. Außerdem in dieser Folge: Mauros Sohn wird ein Auslandssemester in Rom verbringen. Die Freude ist groß, doch der Sohnemann spricht kein Wort Italienisch! Damit er für sein Abenteuer bestens gerüstet ist, geben ihm Mauro und die Jungs einen Crash-Kurs in Italienisch.

Hintergrundinformationen: Buddy Valastro zählt zu den begnadetsten Torten-Künstlern der Vereinigten Staaten. In seinem Shop in Hoboken, New Jersey, kreiert er unglaubliche Motto-Torten, für die nicht nur gebacken und verziert, sondern auch gezimmert, gebohrt und geschweißt werden muss. Ob eine futuristische Torte für den fortschrittlichsten Roboter aller Zeiten, ein magischer Einhorn-Geburtstagskuchen für ein kleines Mädchen oder eine dampfende, Funken sprühende Kreation für das weltgrößte Steampunk-Festival: Für Buddys Backwerk gibt es keine Grenzen - weder in seiner kreativen Backstube, noch im Schoße der Großfamilie, denn Schwestern, Schwager, Cousins, Ehefrau & Co sorgen für jede Menge Trubel und Emotionen.