Frankreich (2023) Nach dem verheerenden Angriff steht Sarya unter Schock: Eine Kameradin ist unter ihrem Kommando gefallen, die Schuld lastet schwer auf ihr. Währenddessen konfrontiert Journalist Max sie mit eindeutigen Informationen über die Verbindung zwischen Anna und Shamaran. Doch Sarya hat jetzt Wichtigeres im Kopf, denn ein neuer Konflikt bahnt sich an. Im Affekt und aus Verzweiflung streitet sie mit Nisrin, die sich unverstanden fühlt und kurzerhand auf eigene Faust handelt. Sie verlässt das Lager und begibt sich in gefährliches Gebiet, um sich bei einer ihr vertrauten Person zu melden. Währenddessen fleht Meike um ihre Freiheit, doch Ellie hält sie gegen ihren Willen fest. Nasser verfolgt weiter seinen riskanten Fluchtplan und weiß noch nichts davon, dass Nisrin auf der Suche nach ihm ist. Jeden Schritt führt er penibel aus, denn ein Fehler könnte ihn das Leben kosten. Mit dem unerwarteten Auftauchen von Nisrin wird sein Plan auf den Kopf gestellt. Unterdessen hegt auch Paul dunkle Absichten. Erneut trifft er Rebekka, die ihm nichtsahnend und gutgläubig entscheidende Informationen liefert. Er gibt sie an Jake weiter, mit potenziell fatalen Folgen. Während jeder seine eigenen Pläne schmiedet, steuert alles auf eine unausweichliche Konfrontation zu. Wer kann wem noch trauen - und wer wird am Ende überleben?