USA (2009) Buddy Valastro und seine Crew haben in dieser Episode einen äußerst kalorienreichen Auftrag: Sie sollen für Dylan's Candy Bar eine riesige Torte backen, die über und über mit Zuckerstangen, Lutschern, Drops und Bonbons dekoriert ist. Außerdem kriselt es etwas im Familienbetrieb, weil Buddys Schwestern mit der Flut der Bestellungen überfordert sind und einen Assistenten anheuern wollen. Cousin Anthony macht derweil erste Erfahrungen, wie gefährlich sein Job als Kuchen-Auslieferer sein kann.

Hintergrundinformationen: Buddy Valastro zählt zu den besten Torten-Künstlern der Vereinigten Staaten. In seinem Shop in New Jersey kreiert er unglaubliche Motto-Torten, für die in stundenlanger Kleinarbeit nicht nur gebacken und verziert, sondern manchmal auch gezimmert, gebohrt und geschweißt werden muss. Ob ein gigantischer U-Boot-Kuchen für die US-Marine oder eine überdimensionale, pinkfarbene Handtasche - für Buddy gibt es bei seinen Kunstwerken keine Grenzen. Mindestens genauso spannend sind die Herausforderungen, die sich ihm als Chef des Familienbetriebs stellen: Denn seine Mutter, vier Schwestern, drei Schwager und weitere Mitarbeiter sorgen für jede Menge Trubel, aber auch viel Liebe in der Backstube.