Deutschland (2021) Nellie geht mithilfe der Bildschirmtechnik noch einmal zurück an den Ort der finsteren Erinnerungen. Begleitet von Katinka wird sie versuchen, ihr Trauma in ihr Leben zu integrieren. Jonas' Vater ist gestorben. Tom gibt der Trauer Raum und wartet behutsam, bis Jonas von selbst beginnt, von anderen Erlebnissen zu erzählen. Von nun an gilt es, mit dem Verlust zu leben. In einem wilden Regentanz lässt Jonas seinen aufgestauten Gefühlen freien Lauf. Am Lagerfeuer im Garten lassen Tom und seine Tochter Hanna am Ende des Tages die ersten gemeinsamen Wochen in Berlin Revue passieren. Es läuft gut mit den beiden. Als Tom auch Katinka dazu holen will, findet er sie nachdenklich im dunklen Therapiezimmer. Ihre Fortschritte mit Nellie bewegen sie. Zudem hat sie es geschafft, sich von Michael zu trennen.