Frankreich (2021) Alma will Lux (Théo Fernandez) helfen, den White Duke zu enttarnen. Im Gegenzug hilft er ihr, ihren Vater zu stalken. Alma war nach Kanada gegangen, um endlich bei ihrem leiblichen Vater Bilal (Nicolas Cazalé) zu sein, dessen neue Familie dort allerdings nichts von ihrer Existenz weiß.
Lux bekommt ein Gespräch zwischen dem Direktor Herzig (Clément Sibony) und Alex' Vater de Givry mit, das offenbart, dass Herzig für de Givry die Sicherheit von KRYPTO testen sollte, wofür Herzig Charlie eingesetzt hat. Lux spricht Charlie darauf an, dass sie KRYPTO hinter Herzigs Rücken für ihre eigenen Zwecke gehackt hat. Herzig kommt ebenfalls dahinter.
Mittlerweile hat Lux rausgefunden, dass Bilal Drogen konsumiert und Alma das entsprechende Video gezeigt. Doch bevor sie Bilal damit konfrontiert, um ihn zu erpressen, schickt Lux die beiden auf eine Autofahrt bis an die Staatsgrenze, um es dem White Duke leichter zu machen, Alma zu stalken und ihn dadurch zu erwischen. Auf der Fahrt kommen sich Vater und Tochter wieder näher. Doch der White Duke torpediert die aufkeimende Vater-Tochter-Beziehung.