USA (2023) Hurrikan "Helene" hat im US-Bundesstaat North Carolina eine verheerende Spur der Verwüstung hinterlassen. Nach sintflutartigen Regenfällen sind Hunderte Straßen gesperrt. Und die Wassermassen haben auch den Brennplatz von Mike und Jerry nicht verschont. Bei dem heftigen Unwetter wurde die Ausrüstung des Duos weggeschwemmt. Wenn die Männer den Vierzehnhundert-Liter-Kessel nicht wiederfinden, ist die Saison für sie beendet. Und Richard hält Ausschau nach Kaktusfeigen. Der "Moonshiner" soll für einen Barkeeper in New Orleans Brandy herstellen.

Hintergrundinformationen: Schnapsbrennen ohne Lizenz ist in den USA verboten. Doch um Gesetze kümmern sich Mark, "Digger", Josh und "Tickle" nur wenig. In ihre gewohnte Lebensweise lassen sich die Männer in den blauen Latzhosen nur ungern von Fremden dreinreden. Das gilt besonders fürs "Moonshining", denn das hat in Virginia eine lange Tradition. Bereits im 17. Jahrhundert destillierten Siedler dort hochprozentigen Alkohol in selbst gebauten Apparaturen. Und daran hat sich bis heute wenig geändert. Anstatt Steuern zu bezahlen, ziehen sich die "Moonshiner" lieber tief in die Wälder zurück, um ihr illegales Handwerk auszuüben. Diese Serie zeigt das spannende Leben einer eingeschworenen Gemeinschaft in den Appalachen.