Deutschland (2006) Im Opel-Zoo Kronberg laufen die Vorbereitungen für zwei neue Bewohner auf Hochtouren: Mit den Geparden Mara und Malawi kommen die erste Großkatzen in den Zoo. Doch zuvor muss das neue Gehege ausbruchsicher für die behänden Tiere gemacht werden. Im Frankfurter Zoo haben es die Pfleger indessen mit "lichtscheuen Gestalten" zu tun. Die Gorillas dürfen zum ersten Mal auf die neue Außenanlage des Borgoriwaldes. Aber sie trauen sich nicht in das ungewohnte Sonnenlicht.