Frankreich (2022) Simon und Ferdinand spielen im Park und verlieren die Kontrolle über ihr Skateboard. Sie streiten darüber, wer schuld ist. Als Superhelden machen sie sich auf die Suche nach dem Skateboard.
Professor Wolf kommt ihnen zuvor, und während sie ihn verfolgen, geraten sie erneut in einen Streit. Schließlich erkennen sie, dass sie gemeinsam stärker sind und nicht immer der andere schuld ist. Sie versöhnen sich und beenden ihre Mission erfolgreich zusammen.

Hintergrundinformationen: Animationsserie nach den Büchern von Stephanie Blake