USA (2019) Marineveteran Alex hat seit vielen Jahren Knieprobleme. Um den Alltag besser zu meistern, steht ihm seine Assistenzhündin Selee treu zur Seite. Doch nun braucht der zuverlässige Vierbeiner einmal Hilfe. Denn Selee hat einen Abszess am Kiefer, der dringend behandelt werden muss. Außerdem: Mönchssittich Andy bekommt eine Schnabel- und Krallenbehandlung beim Rocky Mountain Doc, und ein Welpe in Not stammt aus einer zweifelhaften Züchtung.

Hintergrundinformationen: Ausgesetzte Katzenbabys oder Zahnbehandlung bei einem Chinchilla: In der "Planned Pethood Plus Klinik" herrscht das ganze Jahr Hochbetrieb. In Denver, am Fuß der Rocky Mountains gelegen, ist Dr. Jeff Young mit seinem Tierarzt-Team im Dauereinsatz, um verletzte Vierbeiner oder schwächelnde Stubentiger von den unterschiedlichsten Leiden zu befreien. Komplizierte Knochenbrüche und dramatische Notoperationen sind in der Tierklinik genauso an der Tagesordnung, wie Hausbesuche auf der Pferde-Ranch oder Impfungen im Akkord. Die heilenden Hände der Veterinäre sind aber nicht nur in Colorado gefragt. Dank seinem internationalen Engagement ist Dr. Jeff unter anderem auch in Mexiko auf Mission...