Frankreich (2023) Harald nimmt heimlich im Wald Tanzstunden bei Scarlett. Um nicht aufzufliegen, erzählt er Solveig unter dem Siegel der Verschwiegenheit, er würde sich auf ein Duell vorbereiten.
Solveig tratscht das sofort an ihre Freundin Isabelle weiter, die ihrem Papa, dem Sheriff, davon erzählt. Als der wiederum Prinz John davon erzählt, ist der sich ganz sicher, dass Harald ihn herausfordern will und eine Rebellion plant.