Kanada (2015) Roy bringt einen sprechenden Papagei zur Auktion in Etobicoke mit. Mit dem Vogel will er seine Konkurrenten in den Wahnsinn treiben, denn er hat ihn darauf trainiert, die anderen zu beleidigen. Ursula hat sich bei der letzten Versteigerung die Finger gebrochen und möchte es nun langsam angehen lassen.

Hintergrundinformationen: In Kanada werden täglich verlassene Lagerräume zur Versteigerung freigegeben. In diesen Einheiten kann sich entweder ein Haufen wertloser Gegenstände oder aber ein großer Gewinn befinden. "Storage Wars - Geschäfte in Kanada" begleitet vier Teams, die nach versteckten Schätzen suchen und sich dabei auf ihre Erfahrung und ihren Instinkt verlassen.