Kanada (2015) Bogart möchte ein Haus kaufen, weshalb er bei der Auktion in Cambridge einen Volltreffer landen will. Roy begleitet Cindy und Rick auf dem Weg zur Versteigerung, da Cindy noch nicht ohne Begleitung fahren darf und Rick selbst keinen Führerschein besitzt. Außerdem macht sich Roy über Ursula lustig, deren Jacke Ähnlichkeit mit einem Affen hat.

Hintergrundinformationen: In Kanada werden täglich verlassene Lagerräume zur Versteigerung freigegeben. In diesen Einheiten kann sich entweder ein Haufen wertloser Gegenstände oder aber ein großer Gewinn befinden. "Storage Wars - Geschäfte in Kanada" begleitet vier Teams, die nach versteckten Schätzen suchen und sich dabei auf ihre Erfahrung und ihren Instinkt verlassen.