Kanada (2015) Bei der Auktion in Ajax will Ursula ihren inneren Mann raushängen lassen. Um in der Rolle zu überzeugen hat sie sogar ihr Vokabular angepasst und testet dieses bei den Macho-Kollegen Mike und Armando. Bogart kommt mit Augenklappe zur Versteigerung, da er eine peinliche Verletzung am Auge hat.

Hintergrundinformationen: In Kanada werden täglich verlassene Lagerräume zur Versteigerung freigegeben. In diesen Einheiten kann sich entweder ein Haufen wertloser Gegenstände oder aber ein großer Gewinn befinden. "Storage Wars - Geschäfte in Kanada" begleitet vier Teams, die nach versteckten Schätzen suchen und sich dabei auf ihre Erfahrung und ihren Instinkt verlassen.