Deutschland (2025) Als Kilian zufällig auf Fanny trifft, gehen beide befangen miteinander um - nichts erinnert mehr an die Nähe von früher. Währenddessen schwärmt Larissa von ihrem Erlebnis mit Kilian und spürt, wie er langsam Gefühle für sie entwickelt. Sie möchte ihn in der Almhütte romantisch überraschen, doch als Kilian an der Tür klopft, bekommt Larissa kalte Füße.
Nachdem Leo dem Talentscout Mario Basler überfordert ein Probetraining zugesagt hat, sieht er die Enttäuschung bei Elias und entschuldigt sich dafür. Doch Elias besteht darauf, dass Leo seine Chance ergreifen und herausfinden soll, ob er eine Zukunft als Profi-Fußballer hat. Mario Basler, der Leos Zögern spürt, stellt ihn zur Rede: Andere würden sich ein Bein für eine Zukunft als Fußball-Profi ausreißen. Will er jetzt oder nicht?
Da Fritz keinen Kontakt mehr zu seinem Vater haben möchte, ist er überfordert, als dieser um ein Treffen bittet. Angespannt erzählt Fritz Olivia bei ihrem Date von seinem Problem. Als Olivia andeutet, dass auch sie ein Vater-Thema hat, will Fritz mehr wissen, doch sie blockt etwas harsch ab. Während Fritz beschließt, seinem Vater eine Absage zu erteilen und sich erst einmal auf Olivia zu konzentrieren, glaubt diese, sich von Fritz fernhalten zu müssen, um das Geheimnis um ihren Vater zu schützen.