Deutschland (2025) Alfons und Hildegard bringen Erik auf eine Idee. Fanny und Marlon lassen sich Zeit. Sophia treibt ihr falsches Spiel voran.
Erik erfährt von Alfons' und Hildegards Idee, die Geschichten des "Fürstenhofs" aufzuschreiben, und glaubt, ein Podcast wäre hierfür das bessere Medium. Während Alfons und Hildegard zunehmend irritiert sind über Eriks Art, die Fakten in den Geschichten zu verdrehen, fängt dieser richtig Feuer: Könnte er nicht mit einer "Fürstenhof"-Chronik bei den Saalfelds Pluspunkte sammeln?
Von Yannik versehentlich gestört, unterbrechen Fanny und Marlon ihren Kuss. Doch der innige Moment lässt beide schwer beeindruckt zurück. Während sich Marlon Hoffnungen macht, weiß Fanny noch nicht recht, was sie davon halten soll.
Nachdem der Antrag auf Umwidmung des Golfplatzes zum Naturschutzgebiet abgelehnt wurde, sind Christoph und Sophia ihrem Ziel der Gasförderung einen Schritt näher. Doch dann erhält Sophia das Gutachten des Geologen, wonach das Gasvorkommen sehr gering ist und eine Förderung ein klares Minusgeschäft wäre. Um Christoph hereinzulegen, lässt Sophia ihn glauben, dass die Gasmengen und die entsprechenden Gewinne gigantisch wären. Christoph ist hellauf begeistert und bereit, hohe Kredite aufzunehmen - nichtsahnend, dass das sein Ruin wäre.