Deutschland (2026) Totschlag im Nebenraum eines Freiburger Clubs. Der mutmaßliche Täter Ramin Taremi ist verhaftet und wird von Friedemann Berg im Präsidium verhört. Das Ziel: Ein schnelles Geständnis des Intensivtäters, damit der Kommissar ihn gar nicht erst wieder laufenlassen muss.
Am Ort der Tat hält Franziska Tobler die Rockergang des Opfers in Schach, die nur zu gern auf die Freunde des Täters innen im Club losgehen würde. Gleichzeitig sammelt sie Indizien für den Hergang der Tat. Dass keinerlei Tatwerkzeug zu finden ist, gibt ihr zu denken. Und wo bleibt überhaupt das Protokoll der Bereitschaftspolizei?
Helfen könnten womöglich die sechs Polizist:innen, die mit ihrem Mannschaftswagen auf einem Parkplatz stehen. Sie waren die ersten am Tatort und werden inzwischen in der Dienststelle erwartet. Die sechs versuchen angestrengt, sich auf eine Geschichte zu einigen, bevor der Leiter der Einheit das Protokoll verfasst. Doch obwohl die Zeit drängt, will sich keine Einigkeit herstellen lassen.
Eine brisante Situation in einem Freiburger Club, ein Toter, ein Verdächtiger und sechs Polizisten, die etwas zu verbergen haben: Im Laufe einer Nacht ermitteln Franziska Tobler und Friedemann Berg in einem Fall, der weniger eindeutig ist, als er erscheint.

Hintergrundinformationen: Das Drehbuch schrieb Bernd Lange, Regie führte Robert Thalheim.