Deutschland (2022) Miriam, die Frau des getöteten Ladenbesitzers, taucht unerwartet mit ihrem bislang vermissten Sohn Arian auf der Polizeiwache auf - aber irgendetwas stimmt dabei nicht.
Unterdessen wird Zeugin Katharina von Drogendealer Chris besucht, und Polizist Frank Worms verabredet sich mit Daniel Kowalski auf einem Spielplatz. Der Plan des Kripobeamten ist es, Kowalski, der als dringend verdächtig gesucht wird, die Tatwaffe unterzujubeln.
Worms' Mission scheitert, lässt aber Mila, Kowalskis Tochter, traumatisiert zurück. Auch Samira, Damons Freundin, die ihm zunächst aus der Bedrohung durch Chris helfen und ihren Vater nach Geld fragen will, zieht ihm letztlich doch ihr Studium in Oxford vor.
Die 14-jährige Charly will Damon das Geld, das sie weiterhin versteckt hält und von dem sie jetzt weiß, dass er es dringend benötigt, zurückgeben, bekommt jedoch kalte Füße. Zwischenzeitlich wird auch Frank Worms klar, dass der skrupellose Drogendealer Chris den jungen Arian, Damons Neffen, als Pfand versteckt hält.
Paula Schönberg versucht im Unternehmen belastende Quittungen verschwinden zu lassen. Die Personalchefin findet in ihrer Assistentin Maria eine überraschende Verbündete. Auch Damon bleibt nicht untätig und verfolgt gemeinsam mit seinen Freunden Samira und Jacub Chris' Auto - er ist sich sicher, dass Chris sie zu Arian führt.