USA (2022) Alarm auf der "Wizard". Im Maschinenraum wird hochgiftiger Rauch freigesetzt! Keith Colburn und seine Crew können Schlimmeres in letzter Sekunde verhindern. Aber nach der Schadensanalyse steht fest: Die Kupplung ist völlig verkohlt. Zum Glück ist die "Time Bandit" auch in der Gegend, um mit Ersatzteilen für die Reparatur auszuhelfen. Tausend Kilometer weiter östlich zieht Kapitänin Sophia "Bob" Nielsen ihre ersten Krabben an Deck, und am windumtosten Unimak Pass hat die Besatzung der "Aleutian Lady" Erfolg bei der Jagd nach Kabeljau.

Hintergrundinformationen: Arktische Blizzards, tückisches Packeis und riesige Monsterwellen: Das Beringmeer im Nordpazifik ist ein Arbeitsplatz, der keine Fehler verzeiht. Kaum jemand weiß das besser, als die Kapitäne der Krabbenfangflotte und ihre Crews. Alljährlich rücken die Seeleute mit ihren Schiffen von der Inselkette der Aleuten zum gefährlichsten Job Alaskas aus. Denn die kräftezehrenden Dauerschichten auf dem Ozean versprechen satte Gewinne. Heuer sticht die "Emmy"-gekrönte Dokumentarserie zur 19. Staffel in See.