USA (1984) Hawke trifft einen ehemaligen Kriegskameraden seines vermissten Bruders Saint John. Dieser zeigt ihm Fotos und behauptet, dass sich Hawkes Bruder in einem Gefangenenlager aufhält und lebt. Hawke ahnt nicht, dass die Fotos mit einer giftigen Substanz angereichert sind. Auf dem Heimflug wird Hawke plötzlich ohnmächtig und stürzt ab. Als Hawke in einem Krankenhaus wieder zu Bewusstsein kommt, erfährt er, dass er angeblich seit acht Monaten im Koma gelegen haben soll. Man erzählt Hawke, dass sein Bruder aus dem Gefangenenlager befreit werden konnte, Dominic und Archangel bei dieser Befreiungsaktion aber ihr Leben lassen mussten. Hawke ahnt nicht, dass die ganze Geschichte nur konstruiert ist. Die Ärzte sind in Wirklichkeit feindliche Agenten, die ihn unter Drogen gesetzt haben. Wird es dem feindlichen Agentenring mit Hilfe des falschen Bruders Saint John gelingen, an den Airwolf heranzukommen?