Deutschland / Australien / Frankreich (2014) Kleine Abkürzung gefällig? Dann bräuchten die Wikinger nur noch einen einzigen Tag bis Flake. Blöd nur, dass die Abkürzung durch einen Kanal führt, der vom dänischen König beherrscht wird.
Jeder, der passieren möchte, ist gezwungen, einen Wegzoll zu entrichten. Wer nicht zahlt, der hat keine Chance, die dornenbewehrte Sperre zu überwinden. Halvar hat ein ziemliches Problem, denn er will auf keinen Fall für die Durchfahrt bezahlen.