Deutschland / Großbritannien (2024) Eine Aktivistengruppe möchte den Global Wild Live-Congress nutzen, um sich für effektiven Vogelschutz einzusetzen. Kurz vor Beginn findet die Organisatorin Danielle Panhoff ihre Geschäftspartnerin Gerda Schalk (Zoï Duister) tot in dem Konferenzzentrum. Kommissar van der Valk und seine Kollegin Lucienne Hassell entdecken neben dem Opfer eine seltsame Spur: die Buchstaben "cob" mit Blut geschrieben - womöglich ein Hinweis auf ihren Mörder? Gerdas Freund Flinn Bovens , der etwas zu verheimlichen scheint, gerät ins Visier des Ermittlungsteams. Sergeant Eddie Suleman erkennt indes auf einem Bild aus der Tatnacht eine Person, die als tot gilt: die seit zwei Jahren verschwundene Sängerin Cobie Stegenga . Ihr Vater Marcus Stegenga , der die Hoffnung nie aufgegeben hat, will seine Tochter auf eigene Faust finden. Seine Nachbarin Anki Bergen , die mit ihrem Sohn Jesse nebenan auf dem benachbarten Hausboot lebt und den Stegengas nahesteht, glaubt jedoch nicht, dass Cobie am Leben ist. Bei der Suche nach der Vermissten kommt van der Valk düsteren Machenschaften und fatalen Verstrickungen auf die Spur.