Deutschland (2012) Theresa und Moritz reparieren den alten Schlitten. Als Moritz von Werner zu einem Schulungstermin in die Berge geschickt wird, nimmt er Theresa kurzerhand mit, und so können sie ihre erste gemeinsame Schlittenfahrt genießen. Dabei gelangen sie zu einem ganz besonderen Ort und Moritz stellt Theresa eine besondere Frage...
Elena ruft Nils zu Hilfe und schlägt Christian damit in die Flucht. Tanja glaubt zunächst nicht, dass Christian Elena vergewaltigt haben soll. Nils fordert Elena erneut auf, zur Polizei zu gehen und Christian anzuzeigen. Doch ihre Kraft reicht dazu nicht. Zudem will Tanja Elena zur Rede stellen, weil sie Christian ungerecht behandelt glaubt...
Gitti gesteht Julius, dass sie nicht weiß, ob sie Michael noch liebt. Doch sie ist bereit, zu ihm zurückzukehren. Die Versöhnung fällt allerdings schal aus. Michael erkennt dadurch, dass eine Beziehung mit Gitti keinen Sinn mehr hat.