Australien (2013) Sirena wird bei der Suche nach Perlen für ihre selbst gebastelten Armbänder beinahe von Zac überrascht. Zac ist überzeugt, den Fischschwanz eines anderen Meermannes gesehen zu haben. Er will sich auf die Suche nach seinem Artgenossen machen, und Lyla hat alle Mühe, ihn zu bremsen. David gefallen derweil Sirenas Armbänder, und er überredet sie, diese in seinem Café zu verkaufen. Dabei entwickelt Nixie einen ungeahnten Geschäftssinn.