Deutschland (2023) Der einflussreiche Zürcher Waffenhersteller Gessler weiß, dass er und seine 18-jährige Tochter Zoe in ständiger Gefahr leben. Als jemand in die hochgesicherte Luxusvilla einbricht, flüchtet die Schülerin in den Panic-Room. Am nächsten Morgen wird Gesslers Personenschützer Lösch erschlagen in einer Hackerlounge aufgefunden. Nun beginnt für Hauptmann Furrer ein schwieriger Fall. Ihm geht die tödliche Geiselnahme von Gesslers Sohn und der tragische Tod von dessen Frau nach, bei der die Polizei eine fatale Fehleinschätzung eingestehen musste. Borchert und Dominique geraten in den aktuellen Einbruchs- und Mordfall als Rechtsbeistand des verdächtigen Hackers Daniel, der ein millionenschweres Waffengeschäft platzen lassen möchte. Borchert ahnt, dass jemand beim Einbruch geholfen haben muss, und bittet Zoe, ihm zu vertrauen. Um herauszufinden, wer den untergetauchten Dani als Sündenbock missbrauchen möchte, deckt Borchert auf, zwischen wem wofür Geld geflossen ist.