USA (1978) Auf dem Planeten Carillon lässt es sich für die menschliche Flüchtlingstruppe gut aushalten. Allerdings entpuppt sich der Planet, hinter seiner verlockenden Fassade, als reinstes Wespennest. Denn die heimische Rasse, das Insektenvolk der Ovion, hat sich nicht nur auf Glücksspiel und Vergnügungsbetriebe spezialisiert! Während Sire Uri dafür plädiert, die Waffen niederzulegen und den Zylonen ein Friedensangebot zu unterbreiten, rüsten sich Colonel Tigh, Lieutenant Starbuck und Commander Adama insgeheim für die nächste große Schlacht...

Hintergrundinformationen: 1000 Jahre Krieg haben schreckliche Spuren hinterlassen. Von den zwölf Kolonien der Menschen ist nicht mehr viel übrig. Die feindlichen Zylonen zerstören fast die gesamte menschliche Zivilisation. Bis auf ein Schiff - den Kampfstern Galactica. Commander Adama und seiner Besatzung gelingt es, zusammen mit den letzten Überlebenden, aus dem Kriegsgebiet zu fliehen. Ihr Ziel? Irgendwo im weiten Universum soll es noch eine 13. Kolonie der Menschen geben: die Erde! - Entwickelt hat die Serie der Filmproduzent, Komponist und Autor Glen A. Larson.