Deutschland (2025) Regen hat den Boden über Nacht noch mehr aufgeweicht. Das macht die Arbeit der "Steel Buddies" nicht einfacher. Aber es gibt auch Lichtblicke. "Miss Morlock USA" ist in Polen angekommen und Julie bringt frischen Schwung mit. Die Truppe konnte außerdem einen Ersatzbagger samt Fahrer organisieren. Beim ersten Grabungseinsatz herrscht volle Konzentration, denn wenn sich in dem "Panther" noch Munitionsreste befinden, könnte es brenzlig werden. Deshalb überwacht ein Sprengmeister jeden Handgriff. Und dann werden im Schlamm endlich die ersten Wrackteile geborgen.

Hintergrundinformationen: Über 40 Tonnen Stahl auf Ketten: Ein Sammler und Museumsbetreiber berichtet den "Steel Buddies" von einer spektakulären Entdeckung. Matthias hat jahrzehntelang recherchiert. Er glaubt zu wissen, wo ein "Panther" aus dem Zweiten Weltkrieg verborgen liegt. Erhaltene Panzer dieses Typs sind rar und entsprechend teuer. Aber befindet sich der Koloss tatsächlich in einem Sumpfgebiet in Polen, wie Michael Manousakis' Geschäftsfreund vermutet? Das lässt sich nur vor Ort herausfinden. Und sollten sich die Annahmen bestätigen, dann wird die Bergung des mit Schlamm bedeckten Monstrums kein Kinderspiel. Lassen sich die Jungs mit den ölverschmierten Overalls auf das "Panther"-Projekt ein?